Đừng Lấy Dối Trá Làm Lẽ Sống

Thái Phục Nhĩ (danlambao) – Luận này là luận cuối cùng Solzhenitsyn viết trên đất mẹ của ông dưới chế độ cộng sản, được lưu truyền rất nhiều trong giới trí thức đương thời ở Moscow. Luận đề ngày 12 tháng Hai 1974, cùng ngày ông bị công an mật đột nhập vào nhà và bắt đi. Bản dịch sau của chúng tôi dựa vào bản tiếng Anh in trên The Washington Post, số ra Thứ Hai 18/2/1974, có lưu tại WashingtonPost.com

Chúng tôi dịch luận này, mong nó tới được mắt những người người cầm bút, văn sĩ, kí giả, dù ở lập trường hãy lĩnh vực nào. Người cầm bút cần có tinh thần trách nhiệm hơn với những điều mình nói, vì một lời nói ra thế nào nó cũng có tác động, không tốt thì xấu, cho người nghe.

Phụng sự chân lí, quyết tâm tìm sự thật, nghĩ tới đồng loại và tương lai của con cháu, thì dù không cần tô chuốt tài tình, ngòi bút vẫn tỏa sáng và lưu tiếng thơm. Cứ bóp méo sự thật và diễn giải lịch sử theo dục vọng của mình một cách trâng tráo để chỉ được vài nắm cơm và cái địa vị yên ổn, thì mãi mãi chỉ lún sâu vào chỗ ngu si và tội ác, kéo dài thêm những ngày nô lệ trói buộc tinh thần và làm tàn tạ thân xác nhiều người rất thân yêu. Mà cái việc tồi như thế, ai cũng biết là không thể nào làm mãi được, dù có tài tình và tàn nhẫn đến đâu.

Thái Phục Nhĩ

Đừng Lấy Dối Trá Làm Lẽ Sống

Đã có thời thậm chí rỉ tai nhau chúng ta cũng không dám! Bây giờ thì chúng ta viết và đọc sách báo chui, và thỉnh thoảng có tới Khoa Học Viện hút thuốc gặp nhau thì cũng thành thật mà phàn nàn với nhau rằng:

Chúng đang giở trò gì đây? Chúng còn xỏ mũi ta tới đâu nữa? Quê hương vừa nghèo vừa điêu tàn mà chúng cứ huyênh hoang khoe nhau những thành tựu trên vũ trụ. Chúng ôm mấy cái chế độ cai trị lạc hậu và dã man, rồi thổi cho lửa nội chiến bùng lên. Chúng rút ruột để nuôi Mao Trạch Đông một cách vô tội vạ – rồi tống cổ chúng ta ra chiến trường đánh nhau với hắn, mà chúng ta phải đi. Trốn sao cho thoát? Chúng thích đưa ai ra tòa thì đưa, chúng nhốt người tỉnh táo vào nhà thương điên – chúng nó luôn giở những trò đó, còn chúng ta thì bất lực.

Bị buộc hủy show, Chế Linh nhập viện

(Dân trí) – Sau khi nghe tin bị buộc phải hủy show diễn tối 19/11, ca sĩ Chế Linh đã nhập viện cấp cứu tại bệnh viện Việt Pháp – TPHCM. “Ông ấy đã rất sốc khi nghe tin này”, một thành viên BTC cho biết.

Theo thông tin chính thức từ BTC liveshow Chế Linh tại TPHCM ngày 19/11/2011, vào hồi 17h59 ngày 18/11/2011, giám đốc Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc – ông Nông Xuân Ái đã nhận được công văn từ sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch chính thức trả lời về việc không thể cấp giấy tiếp nhận chương trình liveshow của ca sĩ Chế Linh.

Công văn gửi cho ông Nông Xuân Ái được ký bởi bà Vũ Kim Anh – Phó giám đốc sở Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch cho biết: “Chương trình liveshow Chế Linh dự định diễn ra tại Nhà hát Hòa Bình ngày 19/11/2011 không thể được cấp giấy tiếp nhận với lý do “chưa phù hợp với tình hình thành phố hiện nay””.

Úc châu: Melbourne thắp nến cầu nguyện hiệp thông với Thái Hà đang bị bách hại

19/11/11 4:34 PM

Những hành động của nhà cầm quyền Hà Nội đối với tôn giáo, đối với cộng đồng dân Chúa tại Thái Hà nói riêng đã lan truyền khắp bốn phương trời. Từ châu Mỹ xa xôi đến Úc châu, nhiều triệu con tim đang hướng về Thái Hà trước những hành động điên cuồng đàn áp tôn giáo của nhà cầm quyền Hà Nội.

Tại Melbourne, Australia, tối 19/11/2011, tại mặt trước của nhà Quốc Hội Tiểu bang Victoria (Parliament House), bất chấp trời mưa gió, hàng trăm người đã đến để dự buổi thắp nến cầu nguyện hiệp thông với Thái Hà, với những vấn nạn mà giáo dân, linh mục, tu sĩ nơi đây đã và đang gặp phải bởi nhà cầm quyền Hà Nội.

Dân phòng tấn công linh mục Thái Hà ngay trên cung thánh lúc đang dâng lễ

Chủ nhật – 20/11/2011 20:03

Hành động côn đồ của dân phòng này, khiến các em thiếu nhi vô cùng sợ hãi. Nhất là khi cách cổng nhà thờ vài chục mét, công an, cảnh sát cơ động tập trung rất nhiều. Ngay trước cổng nhà thờ và trong sân nhà thờ rất nhiều thanh niên không phải giáo dân lởn vởn đầy vẻ đe dọa.

Sự việc xảy ra lúc 16 giờ 45 phút, tại nhà thờ Thái Hà, trong thánh lễ dành cho thiếu nhi. Khi các em thiếu nhi và linh mục chủ tế đang dâng lễ thì có một cán bộ dân phòng, đeo biển hiệu, dui cui điện, tay cầm thuốc lá đi thằng vào nhà thờ, tiến lên cung Thánh dí thuốc lá vào linh mục chủ tế.

ĐTGM Giuse Ngô Quang Kiệt: Muốn có Hòa bình bền vững phải thực thi Công lý!

VRNs (20.11.2011) – Đức Quốc – “Muốn có Hòa bình bền vững phải thực thi Công lý!” (Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt)

Xin được đóng góp nhỏ mọn trong công cuộc đòi hỏi Công lý, Hòa bình và sự thật của anh chị em giáo hữu và qúi anh em tu sĩ Dòng Chúa Cứu Thế giáo xứ Thái Hà, đang hứng chịu những hành vi bỉ ổi đốn mạt vào những ngày này. (16/11/2011).

Nếu một chế độ cấu kết với bọn côn đồ du đãng xì ke ma túy để hành hạ cướp đất dân, nhằm ném đá dấu tay, thì chúng ta gọi chế độ đó là chế độ gì? Tập đoàn Mafia? Quân giặc cướp? Bọn man rợ hèn hạ? Tập đoàn xã hội đen? Câu trả lời xin dành cho qúi vị. Tuy nhiên, chúng ta phải ý thức thêm nữa, chế độ này còn là chế độ buôn dân bán nước, chế độ phản nước hại dân, chế độ phản bội dân tộc quê hương.

Khi nhà nước liên minh với thành phần xã hội đen chống lại nhân dân đó là hiện tượng khoảng trống chính trị! Vì người dân bầu người thay mình, đại diện cho mình làm chính trị.

Mở đầu

Hòa bình và Công lý luôn song hành chặt chẽ với nhau, khắn khiết với nhau như tình anh em. Không có Công lý thì không có Hòa bình. Và ngược lại, không có Hòa bình thì không có Công lý.

ĐGM Kontum: “Tôi xin cúi đầu cảm phục trước đoàn người dám sống dám chết cho một lý tưởng cao đẹp.”

CMDT (20.11.2011) – Nhân ngày Nhà giáo VN, Đức cha Micae Hoàng Đức Oanh, Giám mục Giáo phận Kontum gửi tới quý thầy cô giáo một lá thư mục vụ. Trong thư, Ngài rất lo lắng về nạn “duy vật vô thần” và tình trạng vô cảm lan tràn hiện nay.  Ngài cũng bày tỏ nỗi xót xa và day dứ tâm hồn về vụ việc Thái Hà trong những ngày qua.  Đặc biệt Ngài ” cúi đầu cảm phục trước đoàn người dám sống dám chết cho một lý tưởng cao đẹp”.

CMDT xin giới thiệu lá thư này:

Số 102/VT/’11/TgmKt

NGÀY NHÀ GIÁO 2011

Kon Tum, ngày 20 tháng 11 năm 2011

Kính gửi Quý Thầy Cô
trong Giáo Phận Kon Tum.

Mến thăm Quý Thầy Cô.

Ngày Nhà Giáo năm nay đã trở về đúng ngày lễ kính Chúa Kitô Vua. Vua vũ trụ, Vua của những con người có lòng thành có lòng yêu mến! Xin chúc mừng quý thầy cô và qua quý thầy cô xin chúc mừng tất cả các nhà giáo mà tôi đã được dạy dỗ cũng như đã cùng tôi phục vụ trong ngành giáo dục. Lời cầu chúc này tôi cũng muốn gửi tới tất cả những thầy cô nào sẵn lòng cho phép tôi được chúc mừng. Với lòng quý mến, xin gửi tới quý thầy cô đôi điều tâm sự mà tôi hằng ấp ủ trong những ngày này.

1. Vai trò quan trọng của nhà giáo

Vâng, quý thầy cô đã và đang giữ một vai trò quan trọng đối với tương lai Đất nước cũng như với Giáo hội, vì các thầy cô đang đào tạo các nhà lãnh đạo tương lai. “Trẻ em hôm nay, thế giới ngày mai!” Cao cả lắm! Nặng nề lắm! Gian nan lắm! Nhất là trong một xã hội có nền giáo dục được xây dựng trên nền móng “duy vật vô thần”

Nhà cầm quyền Hà Nội quyết thi công trạm xử lý nước thải ngay trên phần đất của Tu viện DCCT Hà Nội

Cảnh sát đã triển khai tại tu viện DCCT-bệnh viện Đống Đa

VRNs (16.11.2011) – Hà Nội – Lúc 22:55 pm, ngày 16.11.2011, chúng tôi thấy 2 xe chở cảnh sát cơ động – khoảng hơn 40 cảnh sát viên – đã tiến vào trong sân tu viện Thái Hà – bệnh viện Đống Đa.

Chiều nay, nghe thông tin chính quyền chuẩn bị công an, dân phòng, xe cảnh sát và một số trang bị cần thiết để tiến hành việc chiếm đoạt tu viện như đã dự định từ trước, nên tối nay, tại dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội có hai Thánh lễ như thường, một Thánh lễ vào lúc 6h30 và một Thánh lễ cho người xa quê vào lúc 8h.

Khác với các hôm khác, hôm nay số lượng người tham dự Thánh lễ đông hơn và sau Thánh lễ bà con Giáo dân ở lại nhà thờ để cùng với giáo xứ và nhà dòng kiên quyết bảo vệ tài sản của mình. Lúc này đã hơn 11h đêm bà con đang cùng nhau ngồi xem và nghe lại bài giảng của Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt giảng cho người xa quê Thái Hà cách đây không lâu.

Nghệ sĩ của Trung Tâm Asia kêu gọi lòng yêu nước qua lời ca tiếng hát

Nếu ai đã từng xem qua tác phẩm Hùng Ca Sử Việt (Golden Asia DVD 2) do Trung Tâm Asia phát hành ngày 21-10-2011 vừa qua, có lẽ cũng đồng ý với chúng tôi đây là một tác phẩm không thể thiếu trong mọi gia đình người Việt yêu nước.

Hùng Ca Sử Việt là một tác phẩm văn nghệ vừa thể hiện nỗi thao thức chung của hơn 80 triệu dân Việt, vừa mang một ý nghĩa trọng đại trong giai đoạn đấu tranh sống chết cho sự sinh tồn của Dân Tộc Việt Nam hiện nay.

Chúng tôi, những người Việt lưu vong, hết sức xúc động khi xem tác phẩm này vì mỗi bài hát trong đó vừa là tiếng chuông lòng cảnh tĩnh những ai đang thờ trước đại hoạ mất nước, vừa là một tiếng trống ra trận thúc dục con dân Việt sống chết cho Tổ Quốc Việt Nam, đẹp bỏ mọi ích kỷ và sợ hãi, đứng lên dành lại Giang Sơn gấm vóc mà Tổ Tiên đã đổi bằng máu xương trong hơn 4.000 năm qua.

Trong phần mở đầu, nhạc sĩ Trúc Hồ, đại diện cho anh chị em nghệ sĩ Trung Tâm Asia, kêu gọi đồng bào Việt Nam: “Hãy đập tan bóng tối bạo quyền, độc tài và tội ác, dành lại quyền làm người, quyền yêu nước, quyền bảo vệ giang san, và quyền chống ngoại xâm.”

Video, hình ảnh học viên PLC bị Công An đánh tét đổ máu đầu khi tọa thiền ĐSQ TQ 8/11/2011

Kiến Vàng – TTXVA

Ngày 08 tháng 11 năm 2011, gần 1 giờ sau các học viên Pháp Luân Công thực hiện tọa thiền trước cửa Đại Sứ Quán Trung Quóc, công an bắt giữ 43 học viên.

Công an khống chế chở học viên PLC về trung tâm lưu trú Lộc Hà đến 21 giờ 10 thì thả ra. Trong quá trình câu lưu, công an có đánh đập học viên, đặc biệt một số học viên dưới đây bị đánh và đối xử thô bạo nghiêm trọng:

1. Nguyễn Ngọc Việt: bị đập đầu xuống sàn

2. Vũ văn Tĩnh: bị đánh vào cổ làm ngẹt thở

3. Lê Quang Trung: bị đánh khắp người

Pháp Luân Công bị Công An đánh tét đổ máu đầu khi tọa thiền ĐSQ TQ 8/11/2011

http://www.youtube.com/user/VangAnhTTXVA#p/a/u/1/SLF07m0L4i4

Nguồn: TTXVA

Giáo dân Sài Gòn lên án hành vi khủng bố Thái Hà của nhà cầm quyền Hà Nội

VRNs (09.11.2011) – Sài Gòn – Thánh lễ đồng tế thắp nến cầu nguyện cho Thái Hà lúc 20:00, ngày Chúa nhật, 06.11.2011. Tại đền Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, DCCT, 38 Kỳ Đồng, Quận 3. Ngay sau thánh lễ phóng viên VRNs có cuộc trao đổi nhanh cùng một số giáo dân tham dự thánh lễ về nguồn gốc mảnh đất tu viện  DCCT, Giáo Xứ Thái Hà hiện đang bị cưỡng chiếm làm bệnh viện Đống đa và những mối đe dọa khủng bố côn đồ đằng sau cái gọi là “quần chúng tự phát” mà nhà cầm quyền Hà Nội đang thực hiện để đánh lừa nhân dân, đánh lừa dư luận qua sự tiếp sức của các phương tiện truyền thông báo đài nhà nước. Sau đây VRNs xin trích dẫn một số ý kiến của giáo dân tham dự thánh lễ.